filmpje van Snjezana

Alles is na vele malen corrigeren en verfijnen door Roger Willems nu in een perfecte lay-out gestoken en digitaal aangeleverd bij onze drukker: OKZ (overmorgen klaar zeker!) in Tilburg. Die is er mee bezig en heeft laten weten dat hij verwacht dat eind augustus de eerste oplage gereed is. Weer met een mooi binddraadje erdoorheen maar nu wel blauw. de vorige was in rood ingebonden.

We hebben onze doelstelling bereikt: alle donateurs bedankt. Iedereen maar jullie in het bijzonder zijn welkom bij de feestelijke presentatie van Kleuren van mijn omgeving. Breng vrienden en kennissen mee.

Hieronder het persbericht dat we over de bijeenkomst op 8 april hebben verspreid.

Op woensdag 8 april wordt ’s avonds om 20 uur in de bibliotheek de Nieuwe Veste in Breda de eerste gedichtenbundel gepresenteerd van Snježana Matijević: Kleuren van mijn omgeving. Met muzikale ondersteuning van BlauwGras.

De eerste gedichtenbundel van Snježana Matijević heet  Kleuren van mijn omgeving. Met prachtige kleurrijke en energieke gedichten komt een indringend beeld naar voren van ervaringen van migranten in Nederland. De bundel bevat ook foto’s rond dit thema, gemaakt door de auteur. Als ondertitel koos Snježana voor Verhuizen, vluchten en reizen. De gedichtenbundel zal veel mensen aanspreken en ontroeren die huis en haard ooit hebben moeten verlaten om zich hier te vestigen. En de inhoud zal ook herkenbaar zijn voor mensen die met migranten te maken hebben, zoals een familielid, kennis, buur of leerling.

Snježana Matijević (geb. in 1949 in Split, Kroatië) studeerde algemene letteren en schrijft al vele jaren gedichten en korte verhalen. Deze zijn gepubliceerd in verschillende literaire bladen of boeken. Ze is al ruim 30 jaar actief in Brabant in onderwijs, werk en educatie van migranten. Ze werkte onder meer bij stichting Buitenlandse Werknemers in Breda, was docente Interculturele studies bij Sociale Academie de Dommel in Eindhoven en directeur Centrum Buitenlandse Vrouwen in Tilburg. Ze woont in Breda, samen met Wilbert Willems.

De presentatie van de avond is in handen van Clem Bongers, acteur en oud-docent van sociale academie De Dommel in Eindhoven. Ook zal een bijdrage worden geleverd door Patricia Brunklaus, directeur Vluchtelingenwerk Nederland district Brabant en door de directeur van de Bibliotheek, Gert Jan Endedijk. Deze presentatie wordt muzikaal omlijst door de nederlandstalige folkformatie BlauwGras die dit jaar ook tijdens de Cultuurnacht optrad bij Boekhandel De Geus.

Deze gedichtenbundel Kleuren van mijn omgeving wil een bijdrage leveren aan de verbetering van de positie van migranten en anderstaligen. Doordat de onkosten gedekt konden worden via crowdfunding (donaties) is de prijs bescheiden gebleven en kan het boekje ruim verspreid worden bij de doelgroep. Iedereen is van harte uitgenodigd voor de feestelijke presentatie van de bundel in de bibliotheek de Nieuwe Veste in Breda, op woensdagavond 8 april vanaf 19.30 u. U kunt  ook de bundel aanschaffen via www.lectorisalutem.antenna.nl

___________________________________________________________________________________

Voor de redactie:

Voor nadere informatie, interview of beeldmateriaal kunt u contact opnemen met Wilbert Willems (06 51381780) of Snjezana Matijevic (06 14382035), bestuursleden van stichting Lectori Salutem in Breda. Mailadres is lectorisalutem@antenna.nl

Dit is de laatste keer dat wij jullie benaderen in verband met de crowdfunding voor de gedichtenbundel van Snježana Matijević: De kleuren van mijn omgeving. We zijn goed op weg, hebben nu bijna 70 % binnen van wat we ons als doel stelden en nog ruim een week te gaan. Alle mensen die al een donatie hebben gestort: nogmaals heel erg bedankt. We hopen dat jullie allemaal bij de presentatie van de bundel op 8 april aanwezig kunnen zijn. Hierbij de uitnodiging daarvoor.  Als je niet kunt sturen wij de gedichtenbundel naar je toe.

Maar we moeten nu de puntjes op de i zetten. Een eindsprint zo u wilt. Als je wel hebt overwogen om een bijdrage te leveren maar daar nog niet aan toe bent gekomen, dan kan dat nog tot uiterlijk 1 april.  Ook jij krijgt dan als tegenprestatie de gedichtenbundel en eventueel een of meer foto’s van Snježana Matijević. Op 1 april stopt de actie en maken we de balans op.
Hieronder nog eens de link van VoordeKunst waar u uw bijdrage op kunt overmaken. Als je om wat voor reden dan ook moeite hebt om te betalen, neem dan even met ons of met VoordeKunst contact op en zullen wij u helpen.

Website van Voordekunst voor de crowdfunding van De kleuren van mijn omgeving:
http://www.voordekunst.nl/vdk/project/view/3051-de-kleuren-van-mijn-omgeving-gedichten-over-verhuizen-vluchten-reizen

Met vriendelijke groeten,

Wilbert Willems en Snježana Matijević

We zijn de grens van 50% gepasseerd!

Zojuist gezien dat we nu de 50% van de benodigde donaties zijn gepasseerd. Met nog ruim 2 weken te gaan hebben we er alle vertrouwen in dat we ons doel gaan halen. De gedichtenbundel ligt nu bij de drukker, de foto’s zijn besteld en de presentatie-avond op 8 april is ver in de voorbereiding. Hierbij een eerste uitnodiging. Niet alleen de donateurs zijn welkom, die krijgen in ieder geval de bundel en een of meer foto’s, maar ook anderen zijn welkom in de bibliotheek van Breda op 8 april ’s avonds om 8 uur.

Maar als u nog geen donatie heb overgemaakt via de website van VoordeKunst, dan kan dat nog steeds en het is ook nodig om ons streefdoel te halen. Klik gewoon in de rechterbalk op het bedrag van uw keuze, tussen de 10 en de 500 euro en de provincie doet daar 30% bij:
http://www.voordekunst.nl/vdk/project/view/3051-de-kleuren-van-mijn-omgeving-gedichten-over-verhuizen-vluchten-reizen